Masuda Planning有限公司（以下稱為「本司」），就取得客人的個人資料，遵守法律及其他規範，並制定以下的個人資料保護方針，致力於規範針對客人個人資料的正當取得、使用以及管理、保護。

1.取得個人資料

本司，於婚禮、宴會、會議、展示會、餐飲等預約及其他服務時獲取客人的個人資料。 資料的取得符合法律並以適當的手段為之。

2.個人資料的使用目的

獲取的個人資料將用於以下目的
再者，為了達成以下的目的本司可能會將部份業務委託其他業者，並在實行委託業務的必要範圍內向受委託的業者提供客人的個人資料；我們會與受委託業者就使用個人資料締結合約，並作出適切的管理。

1. 婚禮、宴會、會議、展示會、餐飲等預約及附隨的業務
2. 本司的各種產品、服務、活動的指導及提供
3. 改進本司的服務及產品
4. 為著改善本司的服務及產品而作出分析

個人資料的第三者提供和公開

客人的個人情報除了「2.個人資料的使用目的」所載的受委託業者及法律要求外，在沒有客人的同意下絕不向第三者提供和公開

個人資料的安全管理

本司，就防止客人的個人資料的洩漏、遺失、篡改等情形制定對策並作出適切的管理

個人資料的公開、修改

如果客人就其個人資料的公開、修改、削除、使用停止等提出請求，經本人確認後，本司將會真誠回應

有關個人資料的查詢

〒064-0953　札幌市中央區宮之森3條10丁目 個人資料主任
電話號碼　011-633-0888

※對於本私隱政策的全部或部份內容，有可能會被修改
修改後的內容會上載至本司網頁及於設施內公示。